宋高僧传--习禅20.唐真定府临济院义玄

 　　宋高僧传--习禅20.唐真定府临济院义玄

　　唐真定府临济院义玄
　　【原 文】
　　释义玄，俗姓邢，曹州南华①人也。参学诸方，不惮艰苦。因见黄檗山运禅师②，鸣啄同时，了然通彻。乃北归乡土，俯徇赵人之请，住于城南临济③焉。罢唱经论之徒，皆亲堂室，示人心要，顿与德山相类。
　　以咸通七年丙戌岁四月十日示灭。勑谥慧照大师，塔号澄虚。言教顿行于世，今恒阳号临济禅宗焉。
　　注 释
　　①曹州南华：在今河北省大名府东明县东南。
　　②黄檗山运禅师：黄檗山，在今福建省福清县城西，又称南山，希运禅师曾住此山，大弘禅法，故史上称他为黄檗山断际禅师。
　　③城南临济：寺名，即真定临济院，在今河南正定县。
　　【译 文】
　　释义玄，俗姓邢，曹州南华(今河北省大名府东明附近)人。早年曾四方参学，不惮艰苦。后于黄檗山希运禅师处豁然顿悟，遂返归乡里。后应赵人之请，住于城南临济(今河南省正定县)。他反对读诵经论，而重示人心要，颇与德山宣鉴相类。
　　于咸通七年(公元八六六年)四月十日入灭。后敕谥「慧照大师」，塔号「澄虚」。其禅法后来颇盛行，被称为临济宗。