宋高僧传--习禅17.唐赵州东院从谂

 　　宋高僧传--习禅17.唐赵州东院从谂

　　唐赵州东院从谂
　　【原 文】
　　释从谂，青州临淄①人也。童稚之岁，孤介弗群，越二亲之羁绊，超然离俗。乃投本州龙兴伽蓝，从师翦落。寻往嵩山琉璃坛纳戒，师勉之听习，于经律但染指而已。闱池阳愿禅师道化翕如，谂执心定志，钻仰忘疲。
　　南泉密付授之，灭迹匿端，坦然安乐。后来赵郡开物化迷，大行禅道。以真定帅王氏阻兵，封疆多梗，朝廷患之。王氏抗拒过制，而偏归心于谂。谂尝寄尘拂上王氏曰：「王若问何处得此拂子？」答道：「老僧平生用不尽者物。」凡所举扬，天下传之，号赵州法道。语录大行，为世所贵也。
　　注 释
　　①临淄：今山东省淄博市。
　　【译 文】
　　释从谂，青州临淄（今山东淄博）人。童年时就有异常伦，厌恶尘俗，断然离开双亲，投本州龙兴寺从师落发。后来又往嵩山琉璃坛受戒。师父劝他多读诵、听习，但他常一听而已，不多留意。
　　听说池阳普愿禅师禅法隆盛，遂往而投之，于普愿禅师处，他刻苦钻研，深究禅法。普禅师遂密付道旨，他既得心印，却又装得若无所得，坦然安乐。后来于赵州郡开物化迷，大弘禅道。他常以「公案」问答、示众，（如「狗子佛性」、「赵州柏树子」等》都脍炙人口，天下流传。